Republicans say “come legally” while Democrats promise reform. Why does our dysfunctional immigration system persist despite the rhetoric?